rozmiar czcionki: A | A | A

[Translate to English:]


Lower Silesia houses numerous arts institutions and is home of many outstanding artists.

The cultural capital of the region is Wrocław which, beside Warsaw and Cracow, is among Poland’s most signifi cant cultural centres. Wrocław boasts two theatres, an operetta, a pantomime theatre, a puppet theatre, a philharmonic, 10 museums, numerous galleries, three arts colleges and a large group of artists. Cultural life is also vibrant in other towns of the region that have excellent arts institutions: there are theatres, philharmonics and museums in Legnica, Jelenia Góra and Wałbrzych. The sprouting of numerous informal arts groups is a new phenomenon observed recently in the region’s smaller towns and villages, where what can be termed ‘arts colonies’ (e.g. in the village of Michałowice near Jelenia Góra) and alternative culture centres are being founded. In the 1960s and 70s Wrocław was viewed as Poland’s capital of the theatre and one of the world’s capitals of avantgarde theatre. Wrocław was the home of the Laboratory Theatre led by Jerzy Grotowski, an outstanding producer and reformer of the 20th century theatre. Avant-garde tendencies are also characteristic of the Lower Silesian visual artists, many of whom boast outstanding achievements including works in glass, ceramics, poster and industrial design. Music also plays a signifi cant role in the cultural life of Lower Silesia. Many outstanding composers live in the region, and plenty of music festivals, a Lower Silesian speciality, are organized here. The most signifi cant of those is the 40-year-standing “Wratislavia Cantans” held in the historical churches in Wrocław and in a number of other towns of the region. Each year, the festival hosts a few thousand artists from all over the world.<//font>

Uroczyste wręczenie Nagrody Kulturalnej Śląska – Bückeburg 2013

16.09.2013 13:52

W dniu 14 września 2013 roku w Zamku Bückeburg w Dolnej Saksonii w Niemczech odbyła się 37 edycja Nagrody Kulturalnej Śląska.

Dr Jerzy Tutaj, Członek Zarządu Województwa Dolnośląskiego oraz Boris Pistorius, Minister Spraw Wewnętrznych i Sportu Kraju Związkowego Dolna Saksonia wręczyli dyplomy i statuetki Nagrody Kulturalnej Śląska niemieckiej harfistce i pedagogowi Heldze Storck oraz legnickiemu historykowi, dyrektorowi Muzeum Miedzi Andrzejowi Niedzielence. Nagrodę specjalną, przyznaną Oficynie Wydawniczej ATUT z Wrocławia  odebrał Witold Podedworny, założyciel i prezes wydawnictwa.
W związku z przypadającym w 2013 roku jubileuszu 20 – lecia współpracy międzyregionalnej pomiędzy Dolnym Śląskiem i Dolną Saksonią dr Jerzy Tutaj Członek Zarządu Województwa w swoim inauguracyjnym przemówieniu  przypomniał wielu dotychczasowych laureatów Nagrody - osobistości świata naukowego i artystycznego. Przywołał wspomnienia znakomitych koncertów, spektakli
i wystaw corocznie towarzyszących uroczystościom.
Helga Storck to wybitna harfistka solowa, instrumentalistka o międzynarodowej sławie, występująca na scenach koncertowych całego świata. Ceniony pedagog i wykładowca uczelni muzycznych
w Katowicach i w Monachium.
Andrzej Niedzielenko, historyk i dyrektor Muzeum Miedzi w Legnicy należy do grona najbardziej doświadczonych i zasłużonych śląskich muzealników.
Witold Podedworny i Oficyna Wydawnicza ATUT z Wrocławia to wysoka pozycja na rynku polskiej książki. ATUT wydaje nie tylko pozycje naukowe, popularnonaukowe i literaturę piękną, ale znaczną część publikacji poświęca tematyce Dolnego Śląska i pogranicza kulturowego polsko – czesko – niemieckiego.
Uroczystych przemówień i laudacji w Sali Balowej Zamku Bückeburg wysłuchało prawie 500 osób .
Goście uroczystości mieli również okazję zapoznania się z prezentowaną na Zamku wystawą fotograficzną „ Kościoły Pokoju na Dolnym Śląsku”‘ autorstwa Barbary Górniak.

Nagroda Kulturalna Śląska jest wspólnym przedsięwzięciem dolnośląsko- dolnosaksońskim organizowanym od 1993 roku. Poprzez przyznawanie tej nagrody rząd Dolnej Saksonii i samorząd województwa dolnośląskiego wspólnie wspierają działania ukierunkowane na pielęgnację i rozwój śląskiego dziedzictwa kulturowego.
Polsko – niemieckie jury przyznaje dwie nagrody indywidualne za dotychczasowe osiągnięcia zawodowe oraz nagrodę specjalną dla instytucji, stowarzyszenia, fundacji za działania na polu wzajemnego poznania się i zrozumienia pomiędzy Polską i Niemcami.
38. edycja Nagrody Kulturalnej Śląska odbędzie się w 2014 roku na Dolnym Śląsku.