rozmiar czcionki: A | A | A

[Translate to English:]


Lower Silesia houses numerous arts institutions and is home of many outstanding artists.

The cultural capital of the region is Wrocław which, beside Warsaw and Cracow, is among Poland’s most signifi cant cultural centres. Wrocław boasts two theatres, an operetta, a pantomime theatre, a puppet theatre, a philharmonic, 10 museums, numerous galleries, three arts colleges and a large group of artists. Cultural life is also vibrant in other towns of the region that have excellent arts institutions: there are theatres, philharmonics and museums in Legnica, Jelenia Góra and Wałbrzych. The sprouting of numerous informal arts groups is a new phenomenon observed recently in the region’s smaller towns and villages, where what can be termed ‘arts colonies’ (e.g. in the village of Michałowice near Jelenia Góra) and alternative culture centres are being founded. In the 1960s and 70s Wrocław was viewed as Poland’s capital of the theatre and one of the world’s capitals of avantgarde theatre. Wrocław was the home of the Laboratory Theatre led by Jerzy Grotowski, an outstanding producer and reformer of the 20th century theatre. Avant-garde tendencies are also characteristic of the Lower Silesian visual artists, many of whom boast outstanding achievements including works in glass, ceramics, poster and industrial design. Music also plays a signifi cant role in the cultural life of Lower Silesia. Many outstanding composers live in the region, and plenty of music festivals, a Lower Silesian speciality, are organized here. The most signifi cant of those is the 40-year-standing “Wratislavia Cantans” held in the historical churches in Wrocław and in a number of other towns of the region. Each year, the festival hosts a few thousand artists from all over the world.<//font>

Odbudowa zniszczonych przez powódź zabytków

01.10.2010 11:40

250 tys. zł. wygospodarował w wojewódzkim budżecie Marek Łapiński, Marszałek Województwa Dolnośląskiego, by w ten sposób wesprzeć odbudowę zniszczonych przez powódź zabytków. Sejmik Województwa właśnie zaakceptował uchwałę przyznającą na ten cel dotacje.

Tegoroczna powódź, jaka doświadczyła Dolny Śląsk zniszczyła nie tylko wiele domów i gospodarstw, ale także nie oszczędziła zabytków. Intensywne opady deszczu stały się przyczyną licznych podtopień, zniszczeń budynków oraz ich konstrukcji. W związku z czym wymagają natychmiastowych prac naprawczych, na które same gminy często nie mają funduszy- powiedział po posiedzeniu Sejmiku Marszałek Łapiński.

Potrzebujący Zgorzelec
Szczególnie trudna sytuacja dotyczyła powiatu zgorzeleckiego. Dlatego dotacje przyznane zostaną aż trzem podmiotom z tego terenu. 50 tys. zł trafi do Bogatyni na prace ratunkowe zabezpieczające architekturę uszkodzonych podczas powodzi domów przysłupowych. 70 tys. 200 zł przyznano Parafii rzymskokatolickiej pw. Narodzenia NMP w Jędrzychowicach na prace wzmacniające konstrukcję więźby dachu oraz wzmocnienie konstrukcji sygnaturki.
Na prace zabezpieczające Muzeum Łużyckie przyznano z kolei Zgorzelcowi 40 tys. zł.
Łącznie, na remonty zniszczonych na terenie powiatu zgorzeleckiego zabytków z budżetu województwa przekazanych zostanie ponad 160 tys. zł.

75 tys. na rzecz Milicza
Na terenie powiatu milickiego przeprowadzone zostaną z kolei prace zabezpieczające Zespół Pałacowo- Parkowy Maltzanów (dotacja 60 tys. zł. na rzecz Powiatu Milickiego) oraz prace osuszające budynek kościoła pw. św. Michała Archanioła w Miliczu (15 tys. zł na rzecz parafii).

14 tys. 800  zł. dla Zamku Bolków
Podczas intensywnego, ulewnego deszczu raptownie pogorszył się również stan techniczny Zamku Bolków. Kwtoą prawie 15 tys. zł. dofinansowane będą tu ratownicze prace naprawcze przy pękniętym i rozwarstwionym murze zamku, zabezpieczające go przed zawaleniem i uszkodzeniem budynku (dotację przyznano Muzeum Karkonoskiemu w Jeleniej Górze - obecnemu dzierżawcy).